Fragen & Antworten

Englischer Titel

Nach den uns vorliegenden Informationen erstellen die Industrie- und Handelskammern auf Wunsch eine englischsprachige Übersetzung Ihres IHK-Zeugnisses.

Die englische Übersetzung Ihres favorisierten IHK-Fortbildungsabschlusses lautet "CHIEF ACCOUNTANT (CCI)"

Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um einen akademischen Abschluss handelt, der einem Fachhochschul- bzw. Hochschulabschluss gleich zu setzen ist. Bachelor- und Mastertitel dürfen in der Bundesrepublik Deutschland - anders als in verschiedenen ausländischen Staaten - nur von Universitäten und Fachhochschulen oder von entsprechend akkreditierten Institutionen vergeben werden. 

Die vorstehende englischsprachige Übersetzung des IHK-Fortbildungsabschlusses basiert nicht auf der Einschätzung von SOMMERHOFF, sondern auf jener der Industrie- und Handelskammern und soll insbesondere ausländischen Staatsangehörigen, welche mit dem deutschen Bildungssystem nicht im Detail vertraut sind, eine Orientierung hinsichtlich Inhalt und Qualifikationsniveau ermöglichen.

SOMMERHOFF unterstützt die Landesbestenehrungen der deutschen Industrie- und Handelskammern
IHK-geprüfte Fortbildungsstudiengänge genießen bundesweit hohes Ansehen in der Wirtschaft - u. a. wegen ihrer stark praxisbetonten Ausrichtung. Zudem ermöglichen sie den Zugang zu einem Studium an einer staatlichen Hochschule oder Fachhochschule - auch ohne Abitur!